diripio


diripio
dīrĭpĭo, ĕre, rĭpŭi, reptum [dis + rapio] - tr. - [st2]1 [-] tirer de différents côtés, mettre en pièces, déchirer, disperser, bouleverser. [st2]2 [-] tirer (brutalement) de, arracher. [st2]3 [-] mettre à sac, piller, saccager. [st2]4 [-] s'arracher (qqch), se disputer (qqch).    - editum librum diripere, Suet. Vita Pers. : s'arracher un livre dès sa parution.    - diripitur ille patronus, Sen. Brev. Vit. 7 : c'est à qui l'aura pour défenseur.    - quem urbes diripiunt, Stat. Silv. 5, 3, 131: (Homère) que des villes se disputent.    - vaginā diripit ensem, Virg. : il arrache l'épée du fourreau.
* * *
dīrĭpĭo, ĕre, rĭpŭi, reptum [dis + rapio] - tr. - [st2]1 [-] tirer de différents côtés, mettre en pièces, déchirer, disperser, bouleverser. [st2]2 [-] tirer (brutalement) de, arracher. [st2]3 [-] mettre à sac, piller, saccager. [st2]4 [-] s'arracher (qqch), se disputer (qqch).    - editum librum diripere, Suet. Vita Pers. : s'arracher un livre dès sa parution.    - diripitur ille patronus, Sen. Brev. Vit. 7 : c'est à qui l'aura pour défenseur.    - quem urbes diripiunt, Stat. Silv. 5, 3, 131: (Homère) que des villes se disputent.    - vaginā diripit ensem, Virg. : il arrache l'épée du fourreau.
* * *
    Diripio, diripis, pen. corr. diripui, direptum, diripere. Cic. Piller et ravir.
\
    Diripere aras. Virgil. Dissiper, Ruiner, Jecter par terre.
\
    Dapes. Virgil. Ravir. \ Domum. Cic. Piller.
\
    Equis diripi. Oui. Estre trainé, rompu, et despecé par des chevaulx.
\
    Opes diripiuntur. Ouid. Sont pillees et ravies.
\
    A pectore vestem diripere. Ouid. Rompre et deschirer tellement que la poictrine soit descouverte.
\
    Ensem vagina diripere. Ouid. Tirer hors, Desgainer.
\
    Diripere aliquem e loco. Cic. Tirer par force, Trainer.
\
    Diripere victoriam, pro Eripere. Valer. Max. Oster.
\
    Diripere de authoritate alicuius, per translationem. Cic. Diminuer et abbaisser la reputation d'aucun.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ԱՒԱՐ — (ի, կամ ոյ, աց կամ ից, աւ, օք.) NBH 1 0391 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c գ. προνομή, σκῦλον, λάφυρον praeda, exuviae, spolium եւն. Անկած պատերազմի. առ. ապուռ. կապուտ. կողոպուտ. ալափ. եւ գերի. ... *Առին զամենեայն աւար… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՓՇՏԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0352 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c ն. (որ ըստ հին մեկնչաց քերականի ստուգաբանի, Յափ շատ արկանել. գուցէ լաւ եւս՝ յափ շուտով կամ շտապաւ ձգել. եւ անշուշտ նոյն ընդ ռմկ. գափըշմագ, գափմագ. լտ. գա՛փդօ ). ἀρπάζω ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔԱՆԴԵՄ — (եցի.) NBH 2 0979 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c, 13c ն. κατασκάπτω effodio, everto, diruo λύω solvo, dissolvo προνομεύω diripio, pascor. (լծ. եւ Քանցել.) քակտել. աւերել. կործանել. քայքայել. փլուզանել. տապալել. ապականել. դերել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.